Renata Kopacka

KLASA I, II, III SB:

W ramach przypomnienia sobie języka niemieckiego wykonajcie kartę pracy:

- przepisać do zeszytu pytania i na nie pisemnie odpowiedzieć, sprawdzenie i ocena będą po powrocie do szkoły. Termin wykonania zadania do 6 kwietnia 2020

1. Przedstaw się po niemiecku i podaj następujące personalia:

 

- jak się nazywasz………………………………………………

 

- gdzie mieszkasz………………………………………………

 

- ile masz lat………………………………………………….

 

2. Przetłumacz na niemiecki osoby liczby pojedynczej i mnogiej:

 

ja -……… ona -…………my -…………..

 

ty -………ono -…………oni -………….

 

wy -………państwo -…………on -…….

 

3. Przetłumacz na polski odmianę czasownika „sein” i „haben”

 

wir sind -……………………ich habe -………………………….

 

er ist -……………………sie hat -……………………..

 

ihr seid -…………………Sie haben -…………………..

 

es hat -………… du bist -………………...sie sind -…………….

 

4.Podaj nazwy pomieszczeń w mieszkaniu:

 

kuchnia…………………………łazienka……………………….

 

salon………………………….pokój dziecinny……………………

 

sypialnia……………………..ubikacja…………………………….

 

5.Przetlumacz na polski nazwy mebli:

 

Herd -…………………….Schrank-………………………

 

Bett -………………………Tisch -………………………..

 

Stuhl -……………………..Waschmaschine -……………..

 

Badewanne -……………….Sofa -………………..

 

6. Napisz kolory:

 

czarny………………..czerwony……………..biały…………..

 

żółty………………….zielony……………….niebieski………..

 

7. Zapytaj się:

 

- ile kosztuje mieszkanie…………………………………….

 

- która godzina………………………………………………

 

- co chętnie robisz…………………………………………

 

8. Wypisz wszystkie dni tygodnia:

 

……………....... ………………………………………………

 

………………… ………………………………………………..

 

………………… ………………………………………………..

 

………………… ………………………………………………..

 

 

9.Napisz następujące liczebniki:

 

1……………4…………….5…………….6………………..

 

10…………….12………….. 13……………………….

 

17…………………20………………….70…………….

 

82………………….38…………………100………………

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

JĘZYK ZAWODOWY DLA KLASY I SB: TERMIN WYKONANIA 6 KWIECIEŃ 2020

 

Temat: Geschäfte – sklepy

1. Słownictwo

Bäckerei – piekarnia

Weinstube - winiarnia

Gemüsegeschäft – sklep warzywniczy

Café - kawiarnia

Obstladen – sklep z owocami

Imbissbude – budka z jedzieniem

Kneipe - knajpa

Konditorei - cukiernia

Eisdiele - lodziarnia

Gaststätte – gospoda

Gasthof – oberŜa, zajazd

Heimwerkladen – sklep z narzędziami

Spielwarengeschäft – sklep zabawkowy

Fleischerei – sklep mięsny

Buchhandlung - księgarnia

Zweiradgeschäft – sklep rowerowy

Autozubehörladen – sklep motoryzacyjny

 

Ćwiczenia

Wo kann ich das kaufen?.. czyli.. Gdzie, co mogę kupić?

A. Brot 1. in Konditorei B. Fahrrad 2. im Heimwerkladen

C. Fleisch 3. im Autozubehörladen

D. Buch 4. im Spielwarengeschäft

E. Kartoffeln 5. im Gemüsegeschäft F. Marmorkuchen 6. in Fleischerei

G. Scheibenwischer für mein Auto 7. in Bäckerei

H. Hammer 8. in Buchhandlung

I. Lego 9. im Zweiradgeschäft

 

Odpowiedzi:

A …., B/….., C/……, D/….., E/……, F/……., G/……, H/……, I/……

 

Wo bekomme ich ... ? czyli...Gdzie dostanę..?

A. Kaffee 1. in Bäckerei

B. Hähnchen 2. in Weinstube

C. Wurst 3. in Gemüsegeschäft

D. Glas Bier 4. in Café

E. Glas Wein 5. in Obstladen

F. Eis 6. im Imbiss

G. Brot 7. in Kneipe

H. Kopf Salat 8. in Konditorei

I Apfel 9. in Eisdiele

 

Odpowiedzi:

A …., B/….., C/……, D/….., E/……, F/……., G/……, H/……, I/…...

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------JĘZYK ZAWODOWY DLA KLAS II-III SB TERMIN WYKONANIA DO 9 KWIETNIA 2020

 

Temat: NACZYNIA KUCHENNE - KOCHGERÄTE

1. Napisz do zeszytu następujące słowa: TERMIN WYKONANIA DO 9 KWIETNIA 20202

garnek – Topf

garnek do zupy - Suppentopf

garnek do mleka – Milchtopf

garnek do gotowania wody – Wassertopf

grill – Grill

kociołek do kuskusu - Kuskustopf

kubek – Becher

naczynie do ślimaków - Schneckenpfanne

patelnia do smażenia - Bratpfanne

patelnia do naleśników - Crepe-Pfanne

rondel do ryb - Fischkochtopf

ruszt - Gittereinsatz

szybkowar - Dampfkochtopf

wok - Wok

zestaw do Fondue – Fondue

2. Wyszukaj i wpisz (drukowanymi literami!) rzeczowniki, które zawierają w swojej nazwie słowo „TOPF”. Przetłumacz na język polski te pojedyńcze słowa które są częścią tych długich słów złożonych.

np. DAMPFKOCHTOPF

Topf - garnek

dampf – parować

koch - gotować

Resztę słów zrób sam.

2. Poszukaj i wklej do zeszytu lub narysuj, a potem podpisz po niemiecku następujące naczynia kuchenne:

Crepe-Pfanne, Bratpfanne, Suppentopf, Fischkochtopf i Becher

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Język niemiecki dla I SB i II-III SB    TERMIN WYKONANIA DO 9 KWIETNIA 2020

 

Thema: Ostern - Wielkanoc

 

1. Przepisz do zeszytu słownictwo związane ze Świętami Wielkanocy:

Osterfest - święto wielkanocne

Osterkarte - kartka wielkanocna

Osterhase - zajączek wielkanocny

Osterei - pisanka

 

2. Nazwy dni świątecznych Wielkiego Tygodnia:

Karwoche - Wielki Tydzień

Karfreitag -  Wielki Piątek

Karsamstag - Wielka Sobota

Ostersonntag - Niedziela Wielkanocna

Ostermontag - Poniedziałek Wielkanocny

 

3. Nazwy obyczajów wielkanocnych:

Sitten  - obyczaje

Osterlamm - baranek wielkanocny

Ostermahl - święconka

Osterfrühstück - śniadanie wielkanocne

in die Kirsche gehen - iść do kościoła

Osterspritzen - Lany Poniedziałek

 

4. Zrób kartkę wielkanocną i napisz na niej wielkanocne życzenia:

Frohe Ostern - Wesołych Świąt Wielkanocnych

 

5. Napisz jakie zwyczaje wielkanocne panują w Polsce (po polsku) oraz wyszukaj w internecie jakie są w Niemczech.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Język niemiecki dla I SB     TERMIN WYKONANIA DO 19 KWIETNIA 2020

Thema: Meine Schule

Przepisz następujące zdania do zeszytu:

1.Moja szkoła znajduje się w Środzie Śląskiej.
2.Moja szkoła jest stara ale nowoczesna z placem zabaw i boiskiem szkolnym.
3.Obok mojej szkoły znajduje się staw „Kajaki”i basen.
4.Dyrektorem mojej szkoły jest pani Lidia Walerych.
5.Do mojej szkoły uczęszcza około 100 uczniów.
6.W mojej szkole uczy około 25 nauczycieli.
7.W mojej szkole znajdują się:

- pokój nauczycielski,

- sekretariat,

- świetlica

- klasy

- stołówka

- pracownia komputerowa

- pracownia artystyczna

- sala do ćwiczenia

1.Meine Schule liegt in Środa Śląska
2. Meine Schule ist alt, aber modern mit Spielplatz und Fussballplatz.
3. Bei meiner Schule gibt es Teich „Kajaki” und Schwimmbad.
4. Direkor meiner Schule ist Frau Lidia Walerych.
5.Meine Schule besuchen etwa100 Schuler.
6.W meiner Schule lehren etwa 25 Lehrer.
7.In der Schule befinden sich :

- Lehrerzimmer,

- Sekretariat,

- Aufenthaltsraum

- Klassen

- Mensa

- Computerraum

- Kunstraum

- Turnhale

Na podstawie napisanych zdań przetłumacz rzeczowniki napisane grubym drukiem na język polski.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Język niemiecki dla II-III SB     TERMIN WYKONANIA DO 23 KWIETNIA 2020

 

Thema: Die Einkäufe - zakupy

1. Słownictwo związane z tematem: rzeczowniki

Laden – sklep 

Supermarkt – supermarket 

Einkaufszentrum – centrum handlowe 

Markt – targ 

Kundin – klientka 

Kunde – klient 

Waren – towary 

Verkäufer – sprzedawca, ekspedient 

Kasse - kasa

Geld – pieniądze

Kreditkarte – karta kredytowa

2. Słownictwo związane z tematem: czasowniki

einpacken – zapakować 

kosten – kosztować 

verkaufen – sprzedawać

einkaufen – kupować

bezahlen – płacić

3. Słownictwo związane z tematem: przymiotniki

 geöffnet – otwarty 

geschlossen – zamknięte 

4. Konstrukcje zdaniowe, potrzebne do robienia zakupów:

Wie viel kostet das? - ile to kosztuje?

Das ist alles, danke - to wszystko, dziękuję

An der Kasse bitte bezahlen - płacić  proszę przy kasie

Zahlen Sie bar oder mit Kreditkarte?- Płaci Pani gotówką czy kartą? 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Język zawodowy dla klasy II-III SB  TERMIN WYKONANIA DO 24 KWIETNIA 2020

 

Thema: SPRZĘT KUCHENNY - KÜCHEN UTENSILIEN

1. Słownictwo podstawowego sprzętu kuchennego:

blacha do pieczenia ciasta- Backblech

brytfanna - Bräter

cedzak - Durchschlag

czajnik - Wasserkessel

czajnik do herbaty - Teekanne

czajnik do kawy - Kafeekanne

deseczka - Brettchen

drylownica - Entsteiner

dziadek do orzechów - Nußknacker

ekspres do kawy - Kaffeemaschine

waga kuchenna Küchenwaage

foremka do ciasta - Kuchenform

korkociąg – Korkenzieher

tortownica - Springform

lejek - Trichter

łopatka – Pfannenwender

maszynka do makaronu - Nudelmaschine

przesiewacz do mąki – Mehlsieb

tarka - Reibe

maszynka do mielenia mięsa - Fleischwolf

miarki - Messbecher

minutnik - Küchenuhr

moździerz - Mörser

tłuczek – Stößel

trzepaczka - Schneebesen

rozgniatacz do czosnku – Knoblauchpresse

ugniatacz do ziemniaków – Kartoffelstampfer

wałek do ciasta - Nudelholz

otwieracz do konserw - Büchsenöffner

otwieracz do butelek - Flaschenöffner

otwieracz do konserw – Büchsenöffner

2. Wypisz, jaki, z wymienionego w punkcie 1sprzętu, jest w waszej kuchni szkolnej. Używaj słownictwa tylko w języku niemieckim.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Język zawodowy dla klasy I SB. TERMIN WYKONANIA DO 22 KWIETNIA 2020

 

Thema: Fleischsorten und Fleischgerichte czyli rodzaje mięs i potraw mięsnych.

Fleisch – mięso

Sort – rodzaj

Gerichte – potrawy

 

1. Nazwy rodzajów mięs czyli Fleischsorten:

baranina - Hammelfleisch

cielęcina - Kalbfleisch

drób - Geflügel

dziczyzna - Wildfleisch

mięso mielone - Hackfleisch

mięso wołowe - Rindfleisch

mięso z jagnięcia – Lammfleisch

wieprzowina – Schweinfleisch

 

2. Nazwy potraw mięsnych czyli Fleischgerichte

flaki wołowe – (Kuttel)flecke

golonka - Eisbein

kurczak pieczony – Brathähnchen

wieprzowe w galarecie – Schweinesülze

kotlet schabowy – Schweinekotelett

sznycel cielęcy - Kalbsschnitzel

żeberka wieprzowe – Schweinerippchen

gulasz - Gulasch

klopsiki - Fleischklößchen

kotlety mielone - Frikadellen, Hackbraten, Koteletten

rumsztyk - Rumpsteak

szaszłyk - Schaschlik

pieczeń wołowa – Rindbraten

zrazy – Rouladen

 

3. Poszukaj (w języku polskim) przepisu na potrawę mięsną. Twoją ulubioną, jeżeli taką masz.